Katrina Manetta’s aunt relies on Medicaid to survive. If Republican lawmakers follow through with their plans to cut funding for the program, her family will be left to shoulder the cost—alone.